Tomaron la página y la pintaron de verde.
Anteriormente a las elecciones presidenciales de Irán, el Internet y las páginas de redes sociales eran usadas por diferentes candidatos y sus seguidores online como un medio para competir entre ellos.
En retrospectiva, está claro que el Internet –y Twitter, específicamente- fueron pintados de verde.
Solamente ahora el público sabe acerca del poder del Internet en Irán. Alrededor del 35 por ciento, Irán tiene una de las tasas más altas de penetración en Medio Oriente. Esta figura refleja un incremento de cerca 9,000% en los usuarios de Internet entre 200-2008.
En el período previo a las elecciones presidenciales del 12 de junio, las campañas de los candidatos usaron mucho la red, usando varias páginas de redes sociales como Flickr, FriendFeed, Facebook, Twitter, YouTube, Delicious, Calendario Google y otras.
Los contendientes y sus partidarios usaron todos estos sitios para reportar la elección de campaña, reclutar mas seguidores blogueros, subir fotos y videos cortos eh incluso publicitar próximos eventos.
La tecnología no es un nuevo fenómeno para la gente de Irán. Los iranís están sedientos de infromacion, y un gran número de ellos está abierto a las invocaciones occidentales, específicamente tecnológicas.
Anterior a la revolución de Irán de 1979, el Ayatollah Ruhollah Khomeini uso cintas de casete para llevar las lecturas de su casa en París a las manos de la gente de Irán. Años despues, antenas de satélite cubrieron los techos de Terán.
Ahora, el Internet alcanza casi todas las esquinas del país, y sirve como medio de comunicación e intercambio de información acerca de lo que está pasando fuera y dentro de Irán. De hecho, para muchos, el Internet es el método principal para recibir y compartir información.
El gobierno de Irán esta consiente de la fuerza de los medios, y ha sido cuidadoso de supervisar estrictamente todas sus formas –las “antiguas” (radio, televisión, periódicos) y las “nuevas” (el Internet y sus diferentes servicios).
El gobierno de Irán ha trabajado de diferentes maneras para limitar el uso del Internet y disminuir el incremento de sus usuarios. Hay una agresiva legislación que regula la actividad del Internet y pone sanciones por sus violaciones. Los cafés Internet están restringidos y ciertos sitios están en la lista negra.
La inversión en la tecnología que permite al gobierno tener el control del Internet está creciendo. Un análisis de esto conforme los años, muestra que el incremento de las restricciones del Internet por el gobierno coincide con las elecciones del país.
Cuando las elecciones se aproximan, los gobiernos se ponen más estrictos, cerrando redes de la oposición y deteniendo sus operaciones. Durante el curso de las recientes elecciones, ha habido reportes de autoridades deteniendo blogueros, apagando redes eh incluso bloqueando Facebook, por el extenso uso de Mir Hossein Mousavi´s de ese sitio.
Pero sus esfuerzos solo han limitado el éxito. En la cuenta de Flickr de los seguidores de Mousavi, hay más de 1,500 fotos de la campaña del candidato y de recientes demostraciones. Al igual, se muestran eventos que pasan a diario en las calles de Irán.
Videos cortos de demostraciones son subidos a YouTube, donde son vistos por cientos de miles de personas. Una horrífica documentación es el momento cuando un adolecente es disparado a muerte un sábado, poderoso y globalmente influyente como cualquier video en vivo.
En Twitter se han llevado muchas conversaciones acerca de lo que está pasando en Irán, infromacion acerca de mítines y llamadas de apoyo. Muchos navegantes de la red –de Irán y de todas partes del mundo- están expresando su apoyo en sus cuentas de Twitter con un logo en color verde.
El latente poder del Internet se ha realizado completamente por la juventud de Irán, y no es solo que la gente de Irán se está muriendo por un cambio, desesperada por más libertad y una mejor calidad de vida. Ahora ellos tienen una variedad de maneras a su disposición de acumular apoyo de afuera y dentro de su país y diseminar la infromacion en las calles.
Si la actividad del Internet pudiera ser usada como medida, es una prueba del éxito de la Revolución Verde de Mousavi. Solo queda por ver si la revolución también será realizada en las calles.
El escritor es un analista para el Centro de Información Estratégica de Medio Oriente y un experto en el Internet y la Tecnología en Medio Oriente y el mundo Islámico. Él puede ser contactado aquí. Este artículo fue traducido al inglés por Rachel Geizhals.
http://www.jpost.com/Iranian-Threat/News/Analysis-They-took-the-Web-and-painted-it-green
Esta entrada también está disponible en:
English 
עברית 
Türkçe